Tương lai mờ mịt của Squid Game bản Mỹ

Đoạn kết Squid Game mùa 3 với sự tham gia của Cate Blanchett, gợi mở Netflix có ý định đưa thương hiệu phim đến các ekip Hollywood, làm nên một ngoại truyện Squid Game bản Mỹ. Ảnh: @netflix

Cái kết của Squid Game (tựa Việt: Trò Chơi Con Mực) mùa 3 vào tháng 6/2025 như hứa hẹn cho mở rộng thương hiệu điện ảnh này của Netflix. Trong một phân đoạn ngắn lấy bối cảnh tại Mỹ, Cate Blanchett bất ngờ xuất hiện với vai trò người tuyển mộ, chơi trò đập giấy trong một con hẻm. Theo sau đó là một loạt tin tức cho hay ông lớn ngành streaming đang có dự định thực hiện một ngoại truyện cho tác phẩm.

Tuy nhiên, hơn một năm sau màn hé lộ, Netflix dường như không còn quá mặn mà với dự án này.

Dự án Squid Game bản Mỹ từng nhận được kỳ vọng lớn

Lee Jung Jae trong vai nam chính Seong Gi Hun ở Squid Game 3. Ảnh: @netflixkr

Squid Game bản Mỹ từng nhận được sự chú ý lớn khi có sự tham gia của Cate Blanchett. Không lâu sau màn hé lộ, dự án tiếp tục khiến khán giả tò mò khi có David Fincher tham gia. Vị đạo diễn nổi tiếng với các bộ phim thể loại thriller như Fight Club (1999), Se7en (1995), Zodiac (2007) và Gone Girl (2014) được cho là sẽ chỉ đạo dự án, với tiêu đề dự kiến là Heckler.

Việc mở rộng thương hiệu Squid Game, một series Hàn Quốc đã trở thành hiện tượng toàn cầu, vốn là bước đi dễ hiểu với Netflix. Đặc biệt, dù không nói tiếng Anh, bộ phim vẫn liên tiếp càn quét các giải thưởng lớn như Golden Globe, SAG Awards và Emmy.

Về mặt thương mại, mùa đầu tiên ra mắt vào tháng 9/2021 đã đạt hơn 111 triệu lượt xem chỉ trong bốn tuần, trở thành series có lượng người xem cao nhất trong ngày ra mắt của Netflix tại thời điểm đó. Mùa 2 cũng không kém cạnh khi đạt 132 triệu lượt xem trong tuần đầu tiên và giữ vị trí số 1 trên bảng xếp hạng toàn cầu của Netflix trong ba tuần liên tiếp.

Tính đến nay, cả ba mùa Squid Game đều nằm trong nhóm series được xem nhiều nhất mọi thời đại trên Netflix, đồng thời chiếm trọn ba vị trí đầu bảng xếp hạng series không nói tiếng Anh được xem nhiều nhất của nền tảng, theo dữ liệu từ Tudum.

Tương lai bị bỏ ngỏ

Ảnh: @netflixkr

Thời điểm Squid Game mùa 3 vừa ra mắt, phiên bản Mỹ được đưa tin sẽ bắt đầu bấm máy từ tháng 2/2026. Tuy nhiên, kể từ đó, dự án gần như im ắng và không có thêm cập nhật đáng kể.

Trong thời gian này, David Fincher cũng bận rộn với những dự án khác. Vị đạo diễn hiện thực hiện The Adventures of Cliff Booth, ngoại truyện lấy cảm hứng từ Once Upon a Time in Hollywood (2019) của Quentin Tarantino, dự kiến ra mắt trên Netflix vào ngày 23/12/2026. Bên cạnh đó, Netflix cũng trải qua một số thay đổi ở cấp lãnh đạo, khiến tương lai của dự án càng trở nên khó đoán.

Đến tháng 8/2026, theo các nguồn tin từ truyền thông Mỹ và Hàn Quốc, định hướng của Netflix đối với thương hiệu này được cho là đã thay đổi sau một thời gian phát triển dự án. Thay vì đầu tư vào một ngoại truyện quy mô lớn dành riêng cho thị trường Mỹ, Netflix được cho là đang nghiêng về chiến lược phát triển nhiều dự án phái sinh nhỏ hơn, được thiết kế cho từng thị trường quốc tế.

Không có phiên bản Mỹ lại là lựa chọn đúng?

Cha đẻ của Squid Game – Hwang Dong Hyuk (giữa) cùng 2 diễn viên Lee Jung Jae và Lee Byung Hun. Ảnh: @netflixkr

Sau mùa đầu tiên gây tiếng vang và trở thành hiện tượng toàn cầu, mùa 2 và mùa 3 của Squid Game nhận về nhiều ý kiến trái chiều khi câu chuyện bị đánh giá là dần hụt hơi. Việc mở rộng thế giới phim cũng chưa thực sự thuyết phục, khiến series khó duy trì cách kể sắc bén về bất bình đẳng và phân tầng xã hội từng là điểm mạnh của mùa đầu tiên.

Bên cạnh đó, Hollywood vốn không có lịch sử quá thành công trong việc chuyển thể hoặc mở rộng các thương hiệu phim Hàn Quốc cho thị trường Mỹ.

Ngay cả đạo diễn kiêm biên kịch Hwang Dong Hyuk, cha đẻ của Squid Game, cũng không đặc biệt mặn mà với việc tiếp tục tuyến truyện tại Mỹ. Ông từng cho biết đã truyền tải trọn vẹn thông điệp muốn gửi gắm qua mùa phim cuối, vì vậy việc tiếp tục câu chuyện chính sẽ không còn nhiều ý nghĩa.

Dù vậy, Hwang Dong Hyuk không hoàn toàn loại trừ khả năng mở rộng vũ trụ Squid Game theo một hướng khác. Ông từng gợi ý rằng một câu chuyện phụ khai thác đời sống của những nhân vật đeo mặt nạ trong phim có thể hợp lý hơn việc tiếp tục tuyến truyện chính.

Với những tín hiệu hiện tại, Squid Game bản Mỹ vẫn chưa chính thức được Netflix xác nhận hủy bỏ. Nhưng sau hơn một năm kể từ màn hé lộ gây tò mò, sự im ắng của dự án cho thấy tham vọng đưa trò chơi sinh tồn này sang nước Mỹ có lẽ không còn là ưu tiên hàng đầu của Netflix.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM:

Harper’s Bazaar Việt Nam

Thông báo chính thức: Ninh Bình Web (thuộc GiuseArt) không hợp tác với bất kỳ ai để bán giao diện Wordpress và cũng không bán ở bất kỳ kênh nào ngoại trừ Facebook và zalo chính thức.

Chúng tôi chỉ support cho những khách hàng mua source code chính chủ. Tiền nào của nấy, khách hàng cân nhắc không nên ham rẻ để mua phải source code không rõ nguồn gốc và không có support về sau! Xin cám ơn!